absatzsetzer.de

Einer der neuen Funktionen in InDesign CS3, die die Produktivität steigern können, sind die Rahmeneinpassungsoptionen, mit denen für Platzhalterrahmen festgelegt werden kann, wie ein Bild sich beimPlatzieren verhält. Unter Objekt | Anpassung | Rahmenanpasungsoptionen… oder im Kontextmenü findet man dieses Dialogfeld:

Es gibt drei Optionen, die eingestellt werden können. Der Bezugspunkt gibt die Positionierung des Bildes im Rahmen an, wie man an diesen 3 Beispielen sehen kann:

Einpassen an leeren Rahmen gibt an wie das Bild, das platziert wird, an den Rahmen angepasst wird:

Hier der Inhalt an den Rahmen angepasst und dabei eventuell auch verzerrt.

Der Inhalt wird so angepasst, dass das Bild im Rahmen komplett sichtbar ist, wobei die Proportionen des Bildes beibehalten werden.

Hier wird das Bild ebenfalls proportional skaliert, aber so, dass der Rahmen gefüllt ist.

Dazu kommt jetzt noch der Beschnitt, der für jede Kante gesondert angegeben werden kann. Ein positiver Wert gibt an, wieviel das Bild über den Rahmen hinausragt, ein negativer ergibt einen Leerraum zwischen Bild und Rahmen. Dabei beeinflussen sich die drei Optionen Beschnittbetrag, Ausrichtung und Einpassen gegenseitig.

In diesem Beispiel wird der Inhalt proportional angepasst, d.h. das Bild wird proportional so skaliert, dass es komplett im Rahmen sichtbar ist. Da der Bezugspunkt der mittlere Anfasser der rechten Kante ist, wird das Bild vertikal zentriert an der rechten Kante positioniert. Da aber auch noch oben und rechts ein Beschnittbetrag von jeweils 10 mm angegeben wurde, rückt der Inhalt jeweils 10 mm über den Rahmen hinaus.

Diese Optionen können Rahmen zugewiesen werden und werden wirksam, sobald ein Bild in diesen Rahmen geladen wird. Sollen Bilder beispielsweise grundsätzlich an den Rahmen angepasst werden, so kann die Information im Platzhalterrahmen des Templates angegeben werden und das Anpassen des Bildes nach jedem Platzieren ist nicht mehr erforderlich. Wichtig zu berücksichtigen ist, dass diese Voreinstellungen nur beim Platzieren in leeren Rahmen funktionieren, hat der Rahmen bereits einen Inhalt, so orientiert sich der neue Inhalt an den Position und Skalierung des vorhandenen Bildes.

Technorati Tags: Indesign

… mit Tastaturkürzeln in InDesign CS2 zu arbeiten, hat die Toronto InDesign User Group zusammengestellt.

Auf 6-seitigen PDFs für Mac und Windows sind sämtliche Befehle aufgelistet, die mit Tastaturkürzeln erreichbar sind.

Technorati Tags: Indesign

Webseiten konnte man sich ja in Google schon seit längerem übersetzen lassen. Jetzt ist Google Translate ausgebaut worden.

Damit kann man jetzt Suchanfragen in einer bekannten Sprache eingeben, Google übersetzt die Suchanfrage und liefert übersetzte Ergebnisse. Aus diesem Anlass machte ich einen Versuch mit des Absatzsetzers liebstem Suchbegriff InDesign. Ich war dann sehr verblüfft, als in den übersetzten Suchergebnissen von luftgetrockneten Ziegelsteinen die Rede war.

Aber schließlich verstand ich, dass das die Übersetzung von Adobe sein muss. Und in der Tat heißt adobe laut linguatec Lehmziegel.
So eignen sich maschinelle Übersetzungen immer noch zur Erheiterung, aber immerhin habe ich gelernt, was adobe heißt.

Technorati Tags: Indesign

Ein Vergleich der Palette (CS2) mit dem Bedienfeld (so heißen die Paletten jetzt auf Deutsch, der englische Ausdruck wechselte von palette zu panel) zeigt eine Änderung, nämlich das Aufklappmenü, das jetzt die Möglichkeit bietet, Rahmen, Seiten und Druckbogen beim Ausrichten von Objekten zu berücksichtigen.

Die Standardoption ist, wie aus CS2 bekannt, An der Auswahl ausrichten. Die drei weiteren Funktionen sind dazu gekommen. Die arbeiten so, als ob eben das Dokument bis zu den Rändern, die Seite oder der ganze Druckbogen in die Auswahl mit einbezogen wären. Damit ist es jetzt beispielsweise auch ohne Tricks möglich, ein Objekt in der Mitte einer Seite zu positionieren: Man wählt An Seite ausrichten und dann Objekte ausrichten für die vertikale und für die horizontale Ausrichtung.

Technorati Tags: Indesign